《脱口秀大会》这几天很吃香。
这一季，各路新人不断涌现，为“脱口秀”行业注入新鲜血液，提升大众对“脱口秀”的认知度。
其实“脱口秀”一词是Talk Show的音译脱口秀节目英语，但“脱口秀”的英文不能作为“脱口秀”。
我们先来看看脱口秀的定义：
非正式讨论各种话题的电视或广播节目奇葩说，邀请听众、观众或演播室观众参与讨论。
“脱口秀”实际上是电视和广播的一种谈话节目，嘉宾和观众聚集在一起讨论主持人提出的话题。
因此，以下类型是脱口秀：
与鲁豫的约会
TBS上的柯南(柯南秀)
而这种一个人在台上讲笑话的节目不叫脱口秀，叫单口喜剧，字面意思是“单口喜剧”。如果用接地气的方式翻译，可以称之为“单口喜剧”。
崔娃
黄
所以单口喜剧是喜剧表演的一种，一个喜剧演员通常自己站在观众面前，通常通过不断讲笑话来逗观众笑。
而这样的演员被称为：单口喜剧。
所以中国的“脱口秀”这个名字已经不是脱口秀的意思了。的英文翻译是rock roast。
英文名是头韵，很好读。Rock的意思是“石头”，“bake”的意思是“烤”。综合起来，字面上有点像“在石头上烤”，很形象。
另外，rock在英语中可以作为感叹词，表示“很棒”，比如：You rock，man！伙计，你太棒了。
除了“烤”，烤是一种单口喜剧：
请看看维基百科上的这个定义。烤可以翻译成“吐槽”，意思是一个人在舞台上讽刺、批判、吐槽嘉宾。
当然，这种吐槽并无恶意，只是一种另类的致敬方式，有点像“老老实实做人”。
另外，‘吐槽者’叫，‘吐槽者’叫，和雇主表、雇员表是同一个构词法。
最后，我们总结一下：
1.脱口秀是指脱口秀。
2.单人在舞台上连续讲笑话的形式，英文叫单口喜剧，可以翻译成“单口喜剧”和“单口喜剧”。表演这种形式的演员叫：单口喜剧。
3.这种类似《脱口秀大会》或者《脱口秀大会》的吐客形式，其英文是like，属于单口喜剧的一种脱口秀节目英语，“吐客”叫烘烤师；“被吐槽者”的名字叫罗斯蒂。
你最喜欢的单口喜剧演员是谁？
中国日报热词训练营
2020最新版来了！
一起学英语，一起看新闻。
相关问答：相关问答：正能量脱口秀？
脱口秀是个重活，一般人说不好的。
正能量脱口秀，必须具备高素质、高学历，博大精深的知识底缊，和为人处世的行为原则。胆大心细，面面俱到，优良的人道德人品，崇高的气节。极高的文化素质和修养。为人谦合，不悲不亢。
知识渊博，弘扬社会正气脱口秀节目英语|脱口秀大会用英语怎么说「脱口秀大会 英文」，祟尚人间真情，摆事实、讲道理。用诙谐的语言表达出让人振奋、积极向上的理念。人们会很乐意接受和拥护。
直播就选用发生在身边的真人真事，现身说法，摆明自己观点，提出有建设性的意义和解决办法。卓识远见，劳而务实。不辟重就轻，以事实依据，才能打动人心。劝化人的行为，走正道，行善心。开拓创新，让人受益非浅。定会起到意想不到的效果。
