英国脱口秀节目|英国为”普京”开了一档脱口秀，观众表示：真想取消BBC的电视牌照
东方网·纵相新闻记者 冯茵伦 实习生 王佳音
去年9月，当俄罗斯国家电视台播出一档关于总统普京的真人秀”莫斯科·克里姆林宫·普京”时，英国《卫报》略带羡慕地评论称：”我们也想在BBC看到一档’伦敦·威斯敏斯特·梅’！”遗憾的是，如今梅姨离职在即，BBC恐难有机会再去塑造她的形象。
不过近日，BBC二台以”普京”为主角，打造了一档新的脱口秀节目–《今夜普京秀》。
然而，这档节目刚上线两期，反响差强人意，被观众评为”年度最差脱口秀”。不少观众担心，这个节目会为恶化中的英俄关系再泼一盆冷水。
“3d版普京” 登场，差评如潮
《今夜普京秀》纯属是一档搞笑喜剧秀，通过前沿运动捕捉技术，模拟还原一个”3D版”卡通形象的”普京”，并由他主持节目。
“在20世纪80年代后期，当我还是个年轻的克格勃官员的时候，我就是唯一一个知道西方’禁忌之乐’的人：牛仔裤、摇滚乐和特里沃根”。在节目播出前的预告片中，”普京”以这样一段独白闪亮登场。
随后英国脱口秀节目|英国为”普京”开了一档脱口秀，观众表示：真想取消BBC的电视牌照，他说起了节目初衷—— “我赢得了许多伟大的胜利，但没有一个让我真正快乐。因为到目前为止，我还没有收获最大的胜利：主持英国排名第一的脱口秀节目。所以格雷厄姆·诺顿（英国脱口秀节目主持人）请注意了，我来找你了！”
据了解，这段预告片的背景设在英国白金汉宫前，3D版的普京形象在镜头面前蹦蹦跳跳、小动作频频，说着带有口音的英文。
正式播出的节目中， “普京”主要采访英国政界和媒体界的著名人士，比如曾经参与过伊拉克战争、著名政治记者阿拉斯泰尔·坎贝尔。
《卫报》称，因为伊拉克战争，坎贝尔和BBC之间有一段不愉快的往事，这次邀请他作为《今夜普京秀》的首位嘉宾，就是希望借”普京”之口来揭坎贝尔的短。
然而适得其反的是，BBC镜头中的”普京”，并没有真人来的反应敏捷。”他”和坎贝尔的对谈中，多次出现卡壳和停顿。
观众反馈，图像合成技术拉开了嘉宾、主持人和观众之间的距离，效果差强人意。同时，节目的编排顺序和衔接也有些唐突离奇。
节目刚播出，失望至极的观众就把幕后的工作人员”揪”了出来。
据了解，”普京”的真人扮演者是英国喜剧演员纳特·塔普利( )，他曾在英国本土的著名脱口秀比赛上获奖。
在《今夜普京秀》中，他先全场表演一遍，随后通过电脑合成”普京”。
报道称，为了达到预期的 “喜剧效果”，塔普利选择丑化、讽刺节目中出现的人物。比如，塑造一个集自恋、偏执和权威主义为一身的”普京”；模拟粗俗、歇斯底里、自我的”梅根王妃”。
外界普遍认为英国脱口秀节目，塔普利打破了角色喜剧的基本守则，不满足于服务角色的”幕后人”工作。他试图一边传递自己的想法，一边套用现任领导人特征，产生误导观众的”副作用”。
此外脱口秀演员，塔普利对于种族、性别等问题的调侃低俗且无趣味，令观众直言”观感不适”。
比如，在”梅根”专场中，”普京”对她的歇斯底里表示同情，将理由归纳为”仅仅是有色人种的原因”。
这期节目播出后，英国观众在推特上负评如潮，称”这是我见过最糟糕的脱口秀””真想取消BBC的电视牌照””简直在浪费纳税人的钱”。
有网友人写道，”今夜普京秀就是无法理解的混乱。这个节目的意义到底是什么？既不娱乐也不能提供知识信息。”
还有人直言，”任何对取消BBC许可费有疑问的人，都需要去看今夜普京秀。我甚至找不到合适的词去描述这档节目的糟糕。有人需要立即解雇BBC。”
俄罗斯抨击《今夜普京秀》在玩火
节目差评如潮，不少人担心脱口秀演员，这个节目会为恶化中的英俄关系再泼一盆冷水。
《电讯报》的专栏作家迈克尔·霍根更是担心这个节目会触怒普京本人。他说：”（节目）非但不尊重，连幽默水平都比真人差好大一截。”
霍根的这个担心不是凭空而来的。”今日俄罗斯”电视台（RT）就在节目播出不久后发表评论称，这档节目的概念就是从热门英剧《黑镜》中复制出来的反乌托邦噩梦，但普京几乎被妖魔化得面无人色，”节目让人恶心，很心疼被强制收取电视费用的英国观众。”
在发布之前，该节目还收到了克里姆林宫的回应。克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫表示，普京本人没有计划观看这档节目秀。
“关于普京的模仿内容有很多，总统没有关注过任何之类的东西。”他表示，”普京不想模仿任何人物，就让别人去模仿他吧。”
据英媒报道，自从2018年的”双面间谍中毒案”事件以来，英俄关系一直在”新冷战”冰位徘徊。
上个月28日，在大阪举行的G20峰会上，普京与即将离任的梅举行双边会谈，不过，在拍合照时英国脱口秀节目，梅的面部表情”比石头还要严峻”。
据了解，”双面间谍中毒案”发生于2018年3月4日。曾为俄罗斯军事情报部门工作，后被英国策反的前俄罗斯上校谢尔盖·斯克里帕尔和女儿尤利娅因神经毒剂中毒，一度病情危殆。
英国方面将俄罗斯列为投毒事件的主要嫌疑人，向俄罗斯下达”最后通牒”，要求俄方在24小时之内解释前特工中毒事件，否则将采取”更为广泛的措施”。
两国由此掀起了巨大的外交风波。
英国格拉斯哥大学政治传播研究员乔安娜·苏斯泰克接受《纽约时报》采访时表示，”一年半以来，两国关系没有实质性缓和的迹象。BBC的’小聪明’，对英俄的发展没有任何帮助。”
苏斯泰克分析称，”虽然俄方表现得不在乎，但莫斯科很可能认为该节目具有政治动机，甚至会认为对普京的嘲笑和丑化是英国推动反俄议程的一部分。”
