脱口秀演员王建国|《脱口秀大会 第二季》笔记(by LTE)

王建国|脱口秀王建国 admin 2年前 (2022-10-30) 148次浏览 0个评论 扫描二维码

脱口秀演员王建国|《脱口秀大会 第二季》笔记(by LTE)

补充一个小知识点~

脱口秀大会》,Rock & Roast❓

说起“脱口秀”,可能很多人都会直觉地认为它的英文是Talk Show,不过《脱口秀大会》 的官方英文名则却是Rock & Roast。rock很好理解,就是“摇滚和反叛精神”的意思,但roast在这里是“烤肉”的意思?

其实”roast”作动词时还有“(对某人)非常生气,严厉批评”的意思,也即“吐槽”。我们也可以看到美国有一档真人秀节目《喜剧中心吐槽大会》,它的原名就是 Roast。值得注意的是,在这档节目里,吐槽者被叫做,被吐槽的则叫,和我们所熟知的雇主雇员,即和的构词方法相同。

美国黑人脱口秀演员_脱口秀演员王建国_脱口秀演员庞博

可以说是借鉴了 Roast脱口秀演员王建国,最后我们的“脱口秀大会”的英文名就是Rock & Roast啦。

脱口秀演员王建国|《脱口秀大会 第二季》笔记(by LTE)

第一期主题:有本事再刷存在感01 王建国 (105/180)

王建国真是当之不愧的“谐音梗之王”,总能爆出各种让人意想不到的谐音梗,让人捧腹大笑。在这期节目中便创造了“当机立断”这个后来流传很广的梗。

脱口秀演员王建国_脱口秀演员庞博_美国黑人脱口秀演员

本期看点

在这期里,王建国吐槽自己其实不想上舞台刷存在感滴,这时,他的朋友就挖苦他了,“你不喜欢上舞台,那为什么还要上去?”。哈哈哈,然后王建国就大方承认——这里“寸土寸金”脱口秀大会,他抵挡不了这种诱惑。那位朋友朋友一听,立马反唇相讥:“你是想当那啥立那啥”,王建国听到这里后马上就翻脸了,质问他的朋友“当啥立啥”呢!他的朋友也慌了,可不想撕破脸皮呀,急中生智,说“你应该当机立断!”

这个梗就是这么来的,(其实在节目里是王建国一个人完成了这个故事的叙述,我“添油加醋”,对现场进行了二次创作哈哈哈)这里面他朋友说的“当那啥立那啥”其实是指“当婊子,又立牌坊”,比喻既要做坏事,又想落个好名声。而“当机立断”妙就妙在,他的“机”指“鸡”,“婊子”的意思,“断”即“椴”,有木头的意思吐槽大会,可以理解为“牌坊”,

所以,在这里“当机立断”就是“当婊子又立牌坊”的涵义了。

脱口秀演员庞博_脱口秀演员王建国_美国黑人脱口秀演员

在这一小片段里,觉得王建国的形容和这个比喻老贴切了,画面感一下就来了,哈哈哈哈哈

王建国外出工作时租了个十五平米的房间,但是买了一台75寸的大电视。他和送货师傅把要把电视往屋里般,可是一进门,电视就怼到鞋柜,想挪走鞋柜呢,鞋柜又顶着茶几,想挪走茶几,那又得挪走沙发,可是沙发又被床挡着。挪来挪去,挪了二十分钟,才发现原来是租了个十五平米的华荣道!哈哈哈哈哈(让我看看,不会还有人不知道“华容道”吧 ,其实就是一种益智小游戏,类似小时候玩的装在尺子上的拼图游戏)

谐音梗要扣钱?看过《脱口秀大会》的友友们都知道,李诞是非常不喜欢谐音梗的脱口秀演员王建国|《脱口秀大会 第二季》笔记(by LTE),按他的说法是,谐音梗大多数写起来都十分容易,虽然能在表演现场取得不错的效果脱口秀演员王建国,但是作为脱口秀演员沉迷于这种技巧对于台本能力是有害无利的。所以李诞给自己公司员工定了个规矩,段子里出现谐音梗要扣钱。最后,便有了“谐音梗要扣钱”的梗。也只有“谐音梗大王”王建国会在李诞面前如此肆无忌惮,哈哈哈。

我对脱口秀中谐音梗的看法?我没有写过以谐音梗为目的文章,也没有脱口秀演绎的经历,所以对“谐音梗不需要深刻的思考就能写出,不利提高提高脱口秀演员的能力”这个观点是没有亲身经历或体验的,就暂且不讨论。(我记得从前的某一个瞬间我灵光一闪,给搜题软件想了一句,也是谐音,中英谐音 “so easy”➡️“搜 easy”,哈哈哈哈)

脱口秀演员王建国|《脱口秀大会 第二季》笔记(by LTE)

但是!“谐音梗不容易和故事融合”这个观点在王建国这次的表演中也是有体现的。王建国这次的表演,其实还有一个谐音梗“仰天长孝(笑)”上面没提到,因为我觉得这个有点让我哑然失笑……

究其原因,其实就是,大部分的谐音梗都是比较短小的段子,而在时长较长需要连贯性的脱口秀里,将一个小小的谐音梗延伸并和整体的表演贯穿结合是挺难的一件事情。如果只是冷不丁地在说完自己给爸妈转了很多钱后,抛出一个谐音梗“我这是二十四孝头一孝——仰天长孝”,还真让人下头的吧。

而“当机立断”这个谐音梗就很棒!他整个那小段故事都围绕这个梗做铺垫和诠释,并且梗和故事融合得很好,一切都顺其自然地就发生了,真的好棒!

脱口秀演员王建国|《脱口秀大会 第二季》笔记(by LTE)

脱口秀演员王建国_脱口秀演员庞博_美国黑人脱口秀演员

02 思文

思文是一个很棒的脱口秀演员,善于从夫妻生活和女性视角中挖掘段子,开挂自黑的同时也为女性代言。她连续两季在《脱口秀大会》获得季军,可以说在男性主导的脱口秀文化中大放异彩。她就是脱口秀女王,脱口秀一姐!

也是今天做了功课,我才发现原来思文和程璐这对脱口秀夫妇早在2020年7月离婚了。思文当初以一段“把夫妻过成兄弟”的精彩脱口秀一战成名,却也一语成畿。后面在第三季脱口秀大会上,思文也是因为无法面对婚姻这个话题,最终选择了退赛。

今天下午看了很多思文的个人经历和采访,她一路都跌跌撞撞磕磕绊绊,让我心碎。她的故事里有着很多女孩子的影子,有我的,有我妈妈的,有我认识知道的朋友的。

女孩子的柔软也许天生就和这个世界的生存之道相悖,在黑暗中成长的力量不知道会把她们带到哪里去,却是走下去的必要条件。希望每个女孩子最后都能不怕黑,都能坚强走下去,相信爱,去爱和被爱。

喜欢 (0)
[打赏点吧]
分享 (0)
发表我的评论
取消评论
表情 贴图 加粗 删除线 居中 斜体 签到

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址