展开说说飞行嘉宾|综艺本土化，失败了？
全新解锁更多好玩的版块~~~
在刚刚结束的第26届上海电视节里，提出影视行业要沉淀下来，保质减量的目标。
的确，不管是电视剧还是综艺，咱们的“量”真的太多了。
周末的时候，小剧就常常苦恼，要先看《乘风破浪的姐姐》，还是《这！就是街舞》，最新的《脱口秀大会》还没补，《乐队的夏天》又更新了！
家长在看《奔跑吧》，要不要和他们一起看？
既然说到这了，小剧今天就来和大家聊聊综艺的本土化。
最近几年，国内通过版权引进和自制创新，丰富了综艺类型。有选秀、户外竞技、慢综艺、辩论、脱口秀等多种类型。
其中，占大量市场份额的是几年前从韩国进行“版权输入”的综艺。有《奔跑吧》、《创造101》、《忘不了餐厅》、《明星大侦探》、《密室大逃脱》等。
在“版权输入”的同时，我们也在进行了“本土化”挑战。
一些节目“举一反三”，通过相似的模式脱口秀大会，衍生出其他综艺。
比如，通过《我家那小子》衍生出的《我家那闺女》；原创综艺《这！就是街舞》衍生出了《这！就是灌篮》、《这！就是原创》等。
也有一些节目，在保留原有框架的基础上，尝试内容“本土化”。
比如《奔跑吧》、《极限挑战》尝试和“民生”联系，跑遍全国各个地方，去“一汽”工厂宣传国产汽车品牌，或者去敦煌宣传非物质文化遗产。
但是，户外竞技类节目的“本土化”并不好做，“上了价值”的综艺节目总给观众一种尴尬感。
毕竟，大家看此类节目的出发点，是和家人一起热热闹闹看看搞笑的游戏环节，在茶余饭后放松一下。
比起户外竞技类的综艺，慢综艺似乎更好“上价值”一些。
《向往的生活》和薇娅联动，在节目中进行直播，利用“明星效应”促进西双版纳的农副产品销售。
《中餐厅4》来到湖北，想沿三峡港口做“游轮餐厅”，最终到达武汉，拉动湖北经济发展。
而《忘不了餐厅》从一开始，就以“关爱认知障碍的老人”为主题展开说说飞行嘉宾，展开暖心的沟通与交流。
作为老牌的“慢综艺”，《向往的生活》第四季开播之前，大家对于节目的口碑还算OK，不少观众觉得节目已经做出了自己的特色。
但《向往的生活》第四季播出后，评分和口碑却比之前大大下滑。
今天，小剧就以《向往的生活》为例，说说综艺的“本土化”。
01 本土化过程
《向往的生活》原版来自于韩国tvN电视台2014年开播的综艺节目《三时三餐》。
《三时三餐》只是一个试水节目，当电视台所有人指责罗英锡PD疯了，竟然把明星弄去乡下做饭的时候，节目突然间火了，韩国人发现重回自然竟然是这么美好，
“治愈”成为《三时三餐》的代名词，“慢综艺”一词也由此而来。
对于《向往的生活》来说，有了原版的概念，节目从一开始就主打“治愈”这一主题。
在原始设定上，这两个节目基本上是一致的。
让明星到远离都市的乡村或渔村自己动手丰衣足食地生活，生活经验较为丰富的年长者+主要承担体力输出任务的年轻人，形成“老少配”的常驻嘉宾设置。
（《三时三餐海洋牧场篇》：李瑞镇、尹均相和Eric）
（《向往的生活》第二季：何炅、黄磊、刘宪华、彭昱畅）
同时，节目也安排了飞行嘉宾以客人的身份前来做客，以此丰富节目的内容。
（《三时三餐山村篇》来做客的朴叙俊和固定MC 廉晶雅、尹世雅、朴素丹）
（《向往的生活》第四季嘉宾和固定MC合照，嘉宾姓名见图）
节目最开始的时候展开说说飞行嘉宾，宠物配置、用劳作换取食材等节目形式都是相同的。
拿节目最重要的食物来说。
第一期节目的第一道菜都比较简单，《三时三餐》里选择的是韩国的家常菜萝卜饭和大酱汤↓
而《向往的生活》制作了有北京特色的炸酱面↓
后来，《三时三餐》也展示过西式的烤披萨、中式炒菜等菜式。
而《向往的生活》每季都会去不同的地方，黄磊也尝试去做当地的美食。
比如第二季杭州的虾爆鳝面，第四季云南的汽锅鸡⋯⋯
比较来看，两档节目都把“饮食文化”放在了第一位。
不同的是，《三时三餐》会根据不同的食材挑战更多元的菜系，而《向往的生活》以中餐为主。
不管是炖菜、炒菜还是煲汤，烙饼，这几季《向往的生活》里，黄磊做的菜，全是中餐。
从饮食的角度来说，以中餐为主，是节目进行“本土化”的一个改变。
嘉宾构成上，两档节目也有区别。
《三时三餐》里，几位常驻MC是绝对的核心，每次飞行嘉宾的数量都控制在一到两位。
《三时三餐 渔村篇》里还出现过没有客人前往的状况展开说说飞行嘉宾|综艺本土化，失败了？，几位固定MC更能展示出在农村简陋的条件下，能做出什么样的美食。
当初，渔村“一家三口”也成为挽救《三时三餐》收视率的关键。
而在《向往的生活》里，经常出现六七位客人齐聚在一起的热闹场面。
与《三时三餐》里侧重展示稳定的二到三人mc组合的自给自足生活方式相比，《向往的生活》里热闹怀旧大聚会的画面，是两个节目最直观的差别。
“友人做客”，是节目进行“本土化”的另一个改变。
02 差异化
在这样的差异化区分下，《向往的生活》越来越侧重“友人做客”的主题。
《向往的生活》中，做饭的场景相对减少，友人聚会的画面越来越多。
比如，黄磊和曾经的学生们围坐在一起，聊起学校的往事↓
周迅到来时，黄磊一句“小妞”和摸脸的动作就显示出了亲昵↓
尤其是两个人在饭桌上聊起千禧年的往事这一段，看着他们感叹演了一部剧就像过了纠缠不清的一生时，仿佛饭桌上的“长辈回忆录”。
还有何老师知道快乐家族要来时，边笑边一路哒哒哒地小跑，冲在最前面去迎接大伙↓
晚上，一群人和快乐家族非常自然地玩闹↓
还有老狼、郑钧来做客的时候。
黄磊、老狼、郑钧、高晓松在年轻时是非常要好的朋友，老友相见总有很多感慨和回忆可以聊。
还可以一起唱对方的歌互相调侃，
金曲老歌怀旧男团大联唱根本刹不住车，
他们在一旁举杯小酌，回忆青春，感叹人生如梦，甚至忍不住哽咽，氛围愈发煽情。
这种“合家欢”的生活基调，似乎从第一期请到飞行嘉宾宋丹丹开始，就已经奠定了基础。
节目里，宋丹丹和我们日常生活中来做客的亲戚一样，喜欢和你唠唠家常，聊聊往事⋯⋯
尤其在她嫌弃自己儿子的时候，小剧好像看到了自己的父母。
而，这种“合家欢”的氛围并不是《三时三餐》想要表达的。
对于《三时三餐》来说，节目一开始的目标是“返璞归真”，让出演者远离城市生活，贴近自然，在朴素的乡村为一顿饭而努力，在过程中体会一顿饭的真正价值。
小剧将它理解为“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”的教学影片。
即使《三时三餐》邀请嘉宾，节目也不会过多放出他们坐在一起聊回忆，聊过去的片段。
而是根据韩国观众的喜好，放出嘉宾之间互怼，开玩笑的场景，用笑点来保证节目收视。
《向往的生活》逐渐成为“娱乐圈的老友聚会”，而《三时三餐》依旧坚持最初的立意，并且更多地宣传食材的来之不易。
这也是两个节目最大的差异。
因此，我们经常能在《向往的生活》中看到他们放风筝，唱卡拉ok，玩游戏⋯⋯
03 本土化问题
从《向往的生活》第三季开始，就出现了因嘉宾过多，而显得尴尬的问题。有几期节目一下去好多人，大家互不熟悉，坐在一起面面相觑。
比如，第三季就邀请过脱口秀演员、歌手、选秀出道的偶像、演员同上一期节目。
大家一起去插秧的画面是如此壮观↓
一起吃饭的菜量和挤坐在饭桌边的画面也很壮观↓
但，嘉宾过多，大家讨论的话题也很杂，有些话少的人，几乎没有什么镜头。
这一季，这种问题同样出现。
和老狼、郑钧、欧阳娜娜同一做客的许光汉，与其他人并不熟悉。虽然节目剪辑了他的帅气和勤劳能干，但很多时候他都显得有点格格不入。
在一旁安静地微笑，听大家讲话↓
这个样子真的很像“去陌生亲戚家做客你”。
除了嘉宾邀请，还有分工问题。
黄磊疲于做饭，大多数时候被困在了厨房里，和其他嘉宾的互动也不多。
有时候，只有嘉宾去厨房打招呼的时候，能和黄磊短暂地问候一下，
而何老师负责招呼客人，比如带客人去参观环境脱口秀大会，
张罗大家去干农活，
还负责安慰嘉宾的情绪，让他们在节目里展示最真实的自己。
说真的，看到这些，小剧越来越觉得，这像升级版的《背后的故事》。
节目的后期呈现效果过于依赖嘉宾，成为节目最大的问题。
很多时候，甚至有些看不懂节目的立意。
遇上宋丹丹、陈赫这些有梗的嘉宾，节目会有很多笑点。
遇上周迅、陶虹、老狼这样的嘉宾，又能回忆青春，感慨岁月的流逝。
若是遇上新生代年轻的艺人，和黄磊有代沟，和彭昱畅、张子枫也不怎么熟悉，就只能看着何炅一个人努力热场，cue大家讲话了。
对于《向往的生活》来说，在“本土化”过程中找到了自己的定位，但也陷入了自己的困境。
从第四季开始，节目少了一部分最开始讨人喜欢的纯粹，多了一些因节目的红火而附加的累赘，也是评分和口碑下滑的原因之一。
要如何把握这其中的平衡呢，如果还有第五季的话，不知道《向往的生活》能不能找到更好的答案。
剧能说
