展开说说综艺在线观看完整版|《乘风破浪的姐姐》引发全网热议,来看姐姐们如何slay英文媒体!
02
pop
今年,从《青春有你2》到《创造营2020》,再到《乘风破浪的姐姐》,女团选秀类节目井喷,在英文里,流行女团可以用pop girl group 来表示。
A show in China will pit 30 women each other as they vie for a place in a pop group. The hook – they’re , Ning Jing, and they’re all over the age of 30.
一档中国真人秀打算把30个女人放在一起,让她们争夺女团的一席之地。看点就是,这些人已经是明星了,包括像宁静这样的演员,而且他们全部年过30。
pit: 作为动词,有“使竞争”的意思
vie for: 争夺,vie for a place 争夺一席之地
the hook: 在这里指的是看点所在,hook是钩子的意思,吸引人的点
03
show
我们常说的娱乐圈在英语中可以翻作“show ”。
Show can be ng in its of stars of a age.
their on the and crow’s feet on their once- faces; good roles as they grow older, with many outon parts in major films and TV ; and once their names from the or music , they are off as has-beens.
So the co- Mango TV and Hunan , a in China, is a in that youth and above else.
娱乐圈在对待某些上了年龄的女星,是出了名的的“残忍”。
狗仔们把相机镜头一次次地瞄准了曾经完美无瑕、如今却爬上了皱纹和鱼尾纹的脸。好的角色与她们渐行渐远;一旦她们的名字从荧幕或者音乐排行榜上消失后展开说说综艺在线观看完整版,她们就被全世界忘记,成为过气名角。
因此,最近由芒果台和湖南台联合创办的节目展开说说综艺在线观看完整版|《乘风破浪的姐姐》引发全网热议,来看姐姐们如何slay英文媒体!,在这个唯青春美艳至上的行业里,带来了令人惊喜的效果。
:臭名昭著地;
:狗仔队
train on:把镜头瞄准…
crow’s feet:鱼尾纹
once- face:曾经完美无瑕的脸
: 不足的,缺乏的,几乎没有的
out: 错过的机会
music chart:音乐排行榜
04
C-list
有大牌明星,自然就有十八线“糊咖”,“十八线”用英文可翻译为C-list。
If you think this is some C-list , it isn’t – some of the are and names in .
如果你觉得这可能是一个小咖的节目,那你就错了,很多参赛选手都是国内家喻户晓的明星。
05
coach
明星教练: coach
选秀节目一般都会聘请知名明星作为教练,一方面是帮助选手们加满唱跳技能点,另一方面是增加节目知名度和看点。
Over the of a of weeks, the will hone their and with help from a panel of . Their will be by an all-woman live of 500.
经过数周的训练,参赛选手们会在明星教练老师的帮助下,打磨自己的唱跳技能。她们的表演会受到500位女性现场观众的评审。
hone…skill:打磨技能;
a panel of:一组人,往往指很专业的一组人
用英语综艺练习地道口语
很多同学都会用自己喜欢的英美剧来练口语,同样的,通过英语综艺节目我们也可以学到地道的英文。
Tara认为脱口秀大会,看综艺学英语的步骤可以简单分为三步。
01
带字幕观看
带字幕观看也就是我们常说的watch with ,我们可以快速观看一遍,大概明白主要意思就行。
02
放慢速度反复观看
放慢速度反复观看的目的是:查阅生词、学习表达、感受文化。
如果你觉得自己在做这一步的时候有些吃力,Tara强烈推荐你去一些专门做该内容的英语学习频道,如油管上的一个频道@Learn with TV 。
其实在日常生活中, 很多时候说话并不严谨,语速很快,语调很松弛,和我们平时所接触到的书本知识相差甚远,多接触真实的口语表达在雅思备考中挺重要的。
比如在下面这集Ellen Show中,Ellen和 Swift的对话,就值得我们细细品味学习。
这段话中Ellen让霉霉展开说说自己对海胆的恐惧。
霉霉说:Uhh…don’t even… sea .
What? 蛤?Don’t even…sea ??你可能会觉得这句话都没有动词,何以成句?
其实我们有时候在说中文也会省略一些内容,所以这句话的完整意思如下图所示,虽然句子没说完整,但还是能让人get到她想表达的意思。
霉霉在解释了一堆她如何害怕海胆之后,Ellen说:
, they’re just these, they’re…they’re just on the rocks, and they are spiny-.
你看,连本土主持人很多时候说话也会反复、停顿,大家更不要不自信了!
在这段话中,我们可以重点学习spiny-这个词,它的结构是:形容词+,表示 “看起来…”。
细细拆分学习了一整段对话之后,我们就可以进行第三步。
03
一个节目回看多遍
这就是所谓的 it times。
第一遍回看,是test your ,看看自己能听懂多少。
第二遍回看,是 your oral , 练习口语。
看一句,暂停一句,跟读,重复;再看下一句,暂停,跟读,一直到最后。这样的练习方式非常有效展开说说综艺在线观看完整版,坚持一段时间,你的英语表达和流利度会噌噌噌进步飞速。
雅思口语真题回答示例
看完上面Tara老师分享的干货,是不是觉得有用的知识增加了?
说回文章开头,在《乘风破浪的姐姐》这一节目里有段直戳人心的文案:
“三十而励”
“三十而立”
“三十而骊”
让哥想到有道雅思口语真题为“Are you of aging?”。
关于这个问题,Tara老师是这样回答的
:
如果是你,你会怎样回答呢?
Tara地道的发音和幽默的说话风格是不是让你觉得意犹未尽?大家可以关注雅思哥视频号get更多好玩视频哦!
以上就是Tara老师由《乘风破浪的姐姐》这档综艺节目为切入点,为大家带来的一些英语地道表达的用词。
有任何雅思口语问题,换题季备考、口语发音等问题都可以加下方老师微信。不要害羞,大胆向老师咨询相关问题,人美心善的Tara都会亲自回复大家的。
最后哥想问,你pick了哪位姐姐?把她的名字打在评论区上!
点“在看”为姐姐打call!