特工任务39集：美国女间谍与中东女富豪的故事
深秋小屋 | 影视
独家剪辑《特别行动:母狮》“电影”版
文/翻译/整理/封面图：深秋小屋
部分配图：豆瓣、官方账号
注：文中“超链”可跳转到另一篇关联小屋推文。
她是一名海军陆战队的军人。
她的体能训练成绩：
3分钟22个引体；114个俯卧撑；
8分钟跑1.5英里（标准时间是15分钟）
她的身世背景：
高二母亲去世，父亲不知所踪；
一个兄弟去世，一个在监狱里。
在入伍之前，她正在被她的男友囚禁、殴打和追杀。
她逃了出来，被海军陆战队的军人解救。
在美国，140万的海军陆战队军人中只有1000名优秀的军人才能改变未来。
我本来就没有生活。
所以，她决定她的未来就是做这1000名中的一员，保护弱者，改变未来。
✪
她叫Cruz ，现在她叫Zara Adid。
她被“母狮”特别行动组的项目负责人Joe选中，成为一名渗透恐怖组织的卧底。
她接到的第一项任务就是暗杀石油亿万富翁Asmar Ali 。
他除了卖石油给各个国家之外，还是伊拉克恐怖组织的首领。
“母狮”行动组计划让Cruz通过接近他即将结婚的女儿，来深入其营，直捣黄龙。
这是一个相当于自杀式的行动。
因为一旦暴露，如果不能自救，要么被杀，要么被军方的导弹同归于尽。
她通过了身体审查；
也扛过了被Joe秘密安排的S.E.R.E。
*S.E.R.E（，，，）指“生存”、“躲避”、“抵抗”和“逃逸”，美国的SERE特种训练学院，对特种兵意志力的训练方式。
Joe一直想找出她的崩溃点，软硬兼施特工任务39集：美国女间谍与中东女富豪的故事，最终未果。
Cruz的意志力和她的身体素质一样坚不可催。
Cruz乔装打扮成投靠有钱叔叔，并给自己找一个好夫君的大学生Zara。
在LV奢侈品店中，她成功搭讪上正在的。
其实，见到第一眼的时候，Cruz就被的美貌惊艳到。
有一种神奇的力量，犹如看不见的催化剂，在她和之间一点一点侵蚀。
Cruz沦陷了……
前一秒，正在酒吧里把欺负她的特种兵往死里揍；
后一秒，接起的电话，便讲话羞涩，犹如一枚腼腆的姑娘。
邀请Cruz去切萨皮克湾的一处豪宅做客。
尽管通话被全程免提监听，Cruz每一个回答也都在计划中。
可当她再次见到时的那一个拥抱，总觉得和她从前任何一个拥抱都不太相同。
如此与她交心。
和她单独在沙滩散步，说着她对沙子的性幻想；
远离人群，和她在大海游泳，告诉她其实自己不想结婚；
预约专员上门服务，为Cruz做水疗Spa；
一起躺在床上看恐怖片，看爱情片……
说，她想和Cruz做最好的朋友。
从军以后一直单身的Cruz，此刻感受到只有真正在关心她。
她关心她身上训练留下的伤；
她关心她的喜好；
她关心她的生活。
恨不得把全世界最好的都给Cruz体验一遍。
对于在危难时刻随时可以为国捐躯的Cruz来说，第一次做卧底，在执行任务中的任何物质享受都是一种压力。
可是——
为什么她在和视频时，看到穿着新泳衣的身材会突然不好意思；
为什么早上醒来看到在客厅欢呼的时，会不由自主地跟着笑起来；
为什么和以及她的未婚夫一起出去跳舞的时候，会故意找个陌生男人和自己共舞；
为什么当亲吻她的时候，她也会情不自禁亲吻……
她俩在奢侈品店VIP包间欲火焚身；
在行驶的车内欲火焚身；
在随时有保镖和监控的场合下欲火焚身……
她俩在纽约曼哈顿西区最浪漫时尚的璞富腾酒店内久久缠绵。
不愿睡去，不愿起来。
✪
但是，Cruz知道，这是一场不得善终的恋情。
即便她真的动了心。
自己在心爱的人面前的结局只会是骗子+杀父仇人。
她要如何面对？
她甚至连自己的真实姓名都不能告诉她！
上司Joe一次次给她“洗脑”，鼓励她坚持把任务完成。
告诉她，也只是在利用她获取婚前最后一次狂欢。
可是，只有她明白的脆弱，的不快乐，的孤独……
是真的对她动了情。
她无法把这段感情从心中连根拔除。
午夜时分，她背起背包，转身想离去。
含着眼泪问她：“你还会回来吗？”
良久，Cruz回答：“我不知道。”
是的，她不知道。
前途叵测。
死亡或生不如死特工任务39集，终究不知道哪个会先在明天降临。
就要嫁给沙特阿拉伯王储成员Ehsan，一个和她父亲同样有着投资管理头脑的商人。
Asmar Ali ，一个操控着5000亿美金的中东石油商人，妻妾成群。
他把和其中一个女人所生的有姿色的女儿特工任务39集，用婚姻“卖”给了阿拉伯王储。
他本人是伊拉克恐怖组织成员，女儿则是科威特公民。
与其说这是一场婚礼，不如说这是一场牵扯到恐怖组织的多国跨国非法交易。
而当Cruz成功杀死的父亲和其未婚夫时。
她知道特工任务39集：美国女间谍与中东女富豪的故事，她的爱情结束了。
一切都结束了。
但，似乎一切又重新开始了。
世间新一轮的仇恨又启动了……
该剧是基于真实的CIA项目改编拍摄的美剧。
有趣的是，早在2015年便宣布将参与主演电影版《雌狮》（）。
该片由 Ross编剧，以海军陆战队FET（ Team）的成员 Martz的真实经历改编。
Martz身为FET队长，一方面为阿富汗女性提供独立所需的技能，以赢得她们的信任，另一方面必须秘密从这些女性那里获取有关她们在塔利班丈夫的信息。
但直到今天，该电影项目都没有下文。
而现在的Ellen Page也已经变成了，更与女性角色无缘了。
去年（2022年）下半年，参与执导《浴血黑帮》的导演 Byrne，和参与执导《黑镜》第四季的导演John ，编剧 联合制作拍摄的《特别行动：母狮》限定剧正式开机。
该剧邀请到了《阿凡达》的主演Zoe 、影后出演（她也是该剧制片人之一）。
该剧在今年2023年7月23日首播，尽管在宣传造势时，几乎都是动用了姬得满和Zoe这两位大牌。
但，真正的主演是Joe的扮演者Zoe 和Cruz 的扮演者加拿大巴西裔女演员 De 。
事实上，在这8集剧中，也只有Cruz 的这条线最精彩。
因为这个角色占据了整部剧作为反恐主题的核心部分。
在真实人物中， Martz本人就是一名Les军人。
她需要在隐藏自己的性取向的同时，在情报与私人情感之间做出抉择。
这一点，和《特别行动：母狮》中Cruz与的关系设定也非常相似。
“我的心不是武器，我的身体也不是工具。”
这是剧尾Cruz冲着上司Joe歇斯底里怒吼的话。
经历被电击、被精神羞辱、被捆绑虐待、被打掉牙齿等一系列的酷刑折磨，也没能被击溃的Cruz。
当亲手杀了心爱女友的父亲后，彻底崩溃了！
在所有反恐行动中，牺牲掉的总是那些勇敢冲在最前方去执行任务的年轻士兵。
即便经历过再残酷的训练与战争，他们也依然是有血有肉有情感的普通人。
而他们的付出与牺牲，到底能给世界改变什么呢？
Cruz说，改变的不过是石油的价格。
Joe说特工任务39集，改变的是历史，拯救了更多无辜的生命。
✪
若能卸下盔甲。
Cruz会期待——
明天，是还能拥有爱情的一天。
愿世界和平！不再有战火！
幕后花絮
来看一下在本剧出演惟妙惟肖、入木三分的Les特工的两位宇宙大直女的合影。
左：扮演Cruz的；右：扮演Bobby的Jill ，©/
我花了3天时间剪辑了一个《特别行动：母狮》Cruz 的版本。
在这个过程中，我用我业余的剪辑软件和水平，尽量剪辑出电影的节奏，制作成现在的1小时39分20秒时长的版本（建议先看电视剧，再看我剪辑的版本，这样也许你可以体谅我剪辑的不流畅
）
字幕采用的是耐卡的擦枪字幕组版，我纠正了其中少量错别字、翻译错误以及对Les带有歧视性（误解）的翻译。
想看的姬友可以直接在公众号回复 母狮 即可。
END
维护一个公众号很辛苦
长按二维码，给打赏
也许你还喜欢下列小屋精选文章
