特工任务原著改编:斯皮尔伯格新片口碑两极 你会为怎样的奇幻片买单

剧情介绍 admin 1年前 (2023-11-16) 124次浏览 0个评论 扫描二维码

特工任务原著改编:斯皮尔伯格新片口碑两极 你会为怎样的奇幻片买单

特工任务原著改编:斯皮尔伯格新片口碑两极 你会为怎样的奇幻片买单

特工任务原著改编:斯皮尔伯格新片口碑两极 你会为怎样的奇幻片买单

《哈利·波特》

特工任务原著改编:斯皮尔伯格新片口碑两极 你会为怎样的奇幻片买单

《爱丽丝梦游仙境》

特工任务原著改编:斯皮尔伯格新片口碑两极 你会为怎样的奇幻片买单

《神奇动物在哪里》

史蒂文·斯皮尔伯格执导的奇幻冒险片《圆梦巨人》在内地上映4天票房破1亿元,全球票房超过1.76亿美元特工任务原著改编:斯皮尔伯格新片口碑两极 你会为怎样的奇幻片买单,随之而来的是口碑的两极,影片IMDB评分为6.7分,曾有无数卖座作品的奇幻类电影要“讨好”各类人群越来越难了吗?另外两部奇幻作品也成为影迷关注的焦点,蒂姆·波顿的奇幻新片《佩小姐的奇幻城堡》目前在北美获得佳绩,短短半个月便获得1.58亿美元成绩,影片也有望引进。此外《神奇动物在哪里》也宣布定档11月18日在内地上映,届时能否获得口碑票房双丰收成为悬念。一大波奇幻电影袭来,观众都会买账吗?

《圆梦巨人》来了

内地4天票房破亿口碑两极

著名导演史蒂文·斯皮尔伯格的奇幻冒险片《圆梦巨人》10月14日在内地上映,截至10月17日21点影片上映4天票房刚刚破1亿元,业内票房专家预测该片预计最终票房在2亿元左右,属于同类影片中票房成绩尚可的影片。斯皮尔伯格也曾有多部电影在内地市场上映,但大多数票房表现一般。《战马》《丁丁历险记》均未能在市场上引起大的反响。反而是他的监制作品表现不俗,去年的《侏罗纪世界》内地票房突破14亿元大关。

《圆梦巨人》由梅丽莎·马西森担任编剧,马克·里朗斯、鲁比·巴恩希尔主演,讲述了生活在孤儿院的索菲遇到一位喜欢收集美梦的“好心眼儿巨人”特工任务原著改编,为了阻止其他巨人吃人而展开一趟冒险之旅。

《圆梦巨人》曾在影评网站烂番茄获得好评度72%,上映后在IMDB评分则为6.7分。从目前的口碑来看,《圆梦巨人》口碑呈现两极化,有一些观众认为影片缺乏太多“惊喜”,显得较为平淡,但也有影评人给予《圆梦巨人》较高评价。“文慧园路三号”电影公号认为,《圆梦巨人》是给怀有童心的人看的特工任务原著改编,“如果带着世俗的目光,就只能看到世俗的乏味。无论这是不是一种辩解,但70岁的他仍旧坚持拍片,坚持‘过时的’童心,不失为身体力行的一次冒险”。斯皮尔伯格的奇幻电影完全用孩童的视角看待大人世界,“小孩拥有好奇,大人只有偏见。所以面对天外来客和怪物,斯皮尔伯格镜头下的小孩和大人呈现出与自身力量不对等反应。透过孩子的眼睛,才发现我们对‘未知’习以为常的提防和大惊小怪是如此滑稽”。

老斯有话说

搞定小主演关键是获取信任

《圆梦巨人》中如何让演员和角色更匹配?

斯皮尔伯格:《圆梦巨人》里主角苏菲是一个小孤儿,在一些细节方面你必须能够感同身受,包括她的台词。我觉得当然演员要跟她适合,这个演员和苏菲是很接近的,她可以把她的理解很好地融入到这个角色的表演中,这样的人物理解也是一个逐渐的过程。我们希望在这个过程当中能够不断加深对人物的理解,能够做得恰到好处。苏菲角色就是一个非常成功角色的扮演,我们会和一些职业演员合作,包括一些儿童演员、童星。

如何让一个11岁的小朋友理解导演想表达的东西,却不会使他将天真烂漫丢失?

斯皮尔伯格:对我来说重要的是获取他们的信任。我要求他们和他们所扮演的角色融为一体。孩子们的直觉性很好,甚至比成人更好,而且对他们来说保持真实是一件很自然的事情。但是你要引导他们特工任务原著改编,给他们创造一个安全的环境,在那个环境里让他们明白做自己、表达自己的重要性。而且想要获得他们的真挚感情,你要给予他们同等的真实,这是信任的构建。

如何将自己的童年趣事带入到电影创作中?

斯皮尔伯格:童年趣事一直伴随我的生活和工作。我的童年是我人格的一部分,就像许多人一样。在童年时光,你意识到最初的你是什么样子,在那时你感受到孤独和冒险,而那些感受也深刻地印在自己的人格和想象中。我认为长大成人后最难的事情就是阻止童年时拥有的想象力的流逝。我很幸运拥有一份可以培养我想象力的工作。

用世俗想法看影片会产生世俗理解

超越文化的差异是不是讲好故事的一个要领?比如《圆梦巨人》如何让不熟悉这样一种素材的人们更容易接受?

斯皮尔伯格:是的。《圆梦巨人》是一个非常棒的电影,我们和编剧也进行很好的合作,我们争取我们的信息的传达、交代都很清楚,我们不会想当然认为观众能够理解这个,理解那个,预先设定,我们要使这个故事很流畅,即使你没有读过原著也能够很好地理解我们电影的传达。但是我们做电影的首先要研究剧本、原著,都搞清楚。我们假设如果人们没有看过原著怎么看待我的电影。

童话会随着年纪的变化而变化,《圆梦巨人》就是大家有着不同的期待,观众的年龄层次不一样,如何满足他们的期待呢?

斯皮尔伯格:《圆梦巨人》不太一样。不论你是什么样的年纪,如果你看了《圆梦巨人》的电影,如果你用一个世俗的想法过来看这个电影,这个很容易让人产生世俗理解的。但是《圆梦巨人》,你可以带着具有批判性的眼光来看,你可能完全不相信这个电影当中的故事,但是《圆梦巨人》是给那些纯粹的人看的,给有童真的人看的。

《圆梦巨人》为何票房未爆

对中国儿童来说显得较“文艺”

《圆梦巨人》虽然取得还不错的票房成绩,但和预期票房的“爆炸”还是有一定距离。谈及原因,UME影院总经理刘晖接受京华时报采访时表示,影片惊喜少了些特工任务原著改编:斯皮尔伯格新片口碑两极 你会为怎样的奇幻片买单,“前面有点平淡,后面开始有点美国大片的感觉,不是(内地观众)大家喜欢的那么商业的影片。之前的《爱丽丝梦游奇境》一般大家都知道,《圆梦巨人》的原著在内地的人气没有那么大,相当于是一个崭新的故事给大家看。”

在刘晖看来,内地电影观众对于影片的接受度是很直观的,对于《圆梦巨人》内地儿童观众群体可能会觉得“不那么好玩”,“小孩比较喜欢看好莱坞比较萌的卡通形象,《圆梦巨人》显得还是比较文艺一点,前半段叙事也比较慢,所以可能市场反馈没有像预期。”《圆梦巨人》的票房情况和去年同期10月16日上映的《小王子》有些类似,同样比较“文艺”的《小王子》即使有名著做基础,在内地票房也仅1.58亿元,未成爆款。谈及对接下来《神奇动物在哪里》的期待,刘晖表示,“虽然有一定影迷期待,但还是要看是不是属于大众群体喜欢的”,对这部电影票房她处观望态度。

观众群定位模糊成为掣肘原因

影评人曾念群接受京华时报采访时表示,《圆梦巨人》目前票房并不低,但只是因为由斯皮格伯格导演,所以大家对其票房预估值一开始会比较高。他表示这部电影原著家喻户晓,但改编比较难,“影片和斯皮格伯格其他风格不一样,这次他不炫技,技术只是基础,这种CG结合电影对他不算任何门槛。”

谈及影片票房未“爆”原因,曾念群认为是因为目标观众群定位有点模糊,“对中国市场来说,巨人脏兮兮形象可能中国小孩会比较恐惧,影片哲思比较复杂,表达方式内敛,所以低龄市场没能很好打中。但影片整体语言、表达方式比较低龄化,片子又不属于成人化,对于成人观众有时会觉得闷,所以有点两头不靠。”但曾念群也肯定了这部影片“是带着一定思考在拍的”。

曾念群表示,此前的《哈利·波特》、《爱丽丝梦游奇境》系列等定位就明确,“比如《爱丽丝梦游奇境》照顾成人世界多一些,《哈利·波特》是当下流行读物,电影受众人群很清楚,粉丝都能号召来,和观众的互动性太强了。而《奇幻森林》比较走心,能够让观众进入到角色,能有代入感,小孩也能看,大人也能看,两头都能照顾到。”

奇幻电影如何吸粉

此前的《哈利·波特》《爱丽丝梦游奇境》系列等奇幻电影都成功获得口碑和票房的双丰收,而这些奇幻电影能成功吸粉都有一些杀手锏。

1原著改编提供灵感源泉

无论是《哈利·波特》、《爱丽丝梦游仙境》系列等都有经典原著作为电影改编的灵感源泉,故事本身风靡全球已让其通过了第一道考验。而近日在大银幕上受到关注的这几部奇幻电影也都改编自文学作品。

《圆梦巨人》便改编自罗尔德·达尔的畅销小说《好心眼巨人》,《好心眼巨人》是欧美家喻户晓的儿童读物。斯皮尔伯格也表示,原著和自己的童年故事也有契合点。

近日另一部在北美获得高票房的奇幻电影《佩小姐的奇幻城堡》也是由兰森·瑞格斯2011年出版小说处女作所改编,当时立刻引起全球热潮并登上纽约时报畅销排行榜,并持续数年,这本小说卖出超过310万套。导演蒂姆·波顿表示,“我确实对这本书很有感觉。我喜欢兰森替那些照片编写故事的方式,材料非常吸引人,宛如梦幻,有力而神秘。”执行制作人德瑞克·弗雷表示,编剧古德曼的任务是确保故事符合原著的精神,同时提供观众大银幕的体验,“要在电影中维持小说的特殊性,这需要相当程度的努力。这其中有着一定程度的个人特质,主角杰克和他祖父亚伯之间的羁绊则是故事的核心,维持这个十分重要。但同时,你也会想要传达给电影观众另外一些事情。”

此外,即将上映的奇幻电影《神奇动物在哪里》也是改编自J.K.罗琳的同名小说。

2冒险魔法等元素成为法宝

奇幻电影往往也涉及魔法、超自然现实事件,或是幻想生物等,丰富的想象力也成为这类电影能否吸粉的关键。《圆梦巨人》中,导演斯皮尔伯格将原著中平凡无奇的“捕梦”场景中大加发挥,例如他设计了一个上颠下倒的湖泊,显示梦境的奇幻,巨人带着苏菲在伦敦街头东躲西藏、大步跳跃、翻山越岭。书中对“吹梦”一事的想象力在电影中得到还原,巨人用喇叭将梦吹给小朋友,梦可以被捕捉,也可以被编排,给坏人造梦境、给英国女王造梦境等桥段也成为吸睛亮点。电影高度还原了原著,书中的几个有趣的梦境都得以呈现,例如小男孩在梦里成为美国总统的好友,并与总统电话聊天,他的爸爸则只能在一旁表现惊讶与佩服。而主角苏菲联合好心眼巨人与一群坏人斗智斗勇的冒险历程,也增添了可看性。

同样在奇幻电影《佩小姐的奇幻城堡》,想象力可谓“加码”,佩小姐的奇幻城堡像一个神奇的避难所,外在世界无法理解或接受的古怪之人待在这里,每个孩子都有着独一无二的特异能力,影片还有时空穿越的情节。影片执行制作德瑞克·弗雷表示,“他们的能力并非毫无限制,这些年轻人就跟我们一般人一样受到许多事情的局限。他们只是在特定场合之下找出了一些如何有效使用能力的方法。”

喜欢 (0)
[打赏点吧]
分享 (0)
发表我的评论
取消评论
表情 贴图 加粗 删除线 居中 斜体 签到

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址